C’est bien connu : la Tapisserie de Bayeux constitue une précieuse source d’informations historiques sur la vie au XIème siècle : construction de navires, repas, habillement, écriture, place de la femme, goût du pouvoir, vanité sanglante des guerres, armement, et j’en passe!

   Mais c’est aussi une œuvre fascinante

 La richesse iconographique du document est encadrée par deux frises qui fonctionnent comme de petits compléments narratifs, mais que le spectateur trop pressé oublie souvent de détailler. Or ces frises représentent un fabuleux bestiaire, une animalité débordante, dionysiaque.  Et qui donc, face à face, entre chevaux et chimères, sur la frise du bas, en demi-teinte,  quasi crayonnés et en repentir? Un couple nu, ce couple qui a fait jaser les Brodeuses de l'Histoire!

 Les visiteurs le disent : c'est passionnant, unique, impressionnant, en un mot,

F A S C I N A N T !

  Qu’est-ce que ce « fascinus » qui nous méduse par sa beauté, par sa force de représentation, par son audace dans l’image, au point qu’il ose montrer dans une broderie les jambes et les cuisses nues des chevaliers ayant retroussé leurs chausses, et tenant contre eux, chien ou faucon?

 Ce « fascinus » de certaines scènes des frises,

donnant à ce XIe siècle les couleurs d’un sacré bien incarné,

bien en chair, bien en poupe.

Voici ce qu’écrit Pascal Quignard dans son livre intitulé Le Sexe et l’effroi :

    Et Camille Dumoulié, professeur et chercheur en littérature comparée à ParisX, parle du « regard fascinant de la tête de Méduse, comme ce qui recèle le secret du sacré. Si l’ambiguïté est la marque du sacré, les mythes ont pour fonction de créer des différences et des oppositions, de séparer les deux faces du sacré. […] Au premier abord, la tête de Méduse est bien une figure de l’Autre effrayant, de la négativité absolue. […]

Que Méduse soit un masque, que sous ce masque se cache un visage plus humain, l’évolution de sa représentation en témoigne. Sous le masque se découvre ce qu’on peut appeler la tragique beauté de Méduse. Méduse conserve son secret : représentable, elle n’est jamais présentable. »

Sommes-nous si loin de la fascination qu’exerce cette autre grande dame qu’est la Toile de Bayeux ? Une Toile brodée par des mains d’artistes, selon des cartons eux-mêmes dessinés par un artiste ? par un homme au regard et à la sensibilité aiguisés, un « voyant », ce jeune Toustain, un Rimbaud poète, lui aussi…

Eh oui! C'est la rentrée,

donc nous avons du coeur à l'ouvrage pour bien engager l'année qui vient.

Le blog des Brodeuses vous offre donc deux articles, coup sur coup,

pour mobiliser vos énergies avant les longs mois d'hivernage!

Au mois de juillet, je m'étais préparé un délicieux programme broderies et dentelles.

Dans le pays de Caux est organisé chaque année le "Festival de l'aiguille et du lin", belle occasion d'approcher tout ce qui peut être mis en œuvre à partir de cette plante magique. Dans différents villages sont présentées les étapes successives du travail du lin: de la culture au tissage, en passant par le rouissage, le teillage, le filage... Mais ce qui me passionne par dessus tout est le résultat final: tissus et broderies. Il y avait de quoi voir: un gymnase entier, où se pressaient les passionnées devant des stands à faire fondre les cartes de crédits les plus solides! Certes, j'ai vu beaucoup de points de croix et de patchworks qui ne sont pas encore à mon programme d'activités, mais j'ai aussi fait la connaissance "Des artisans de la paix" qui perpétuent la technique du point de Bayeux. Ces dames avaient presque toutes lu notre roman, et les échanges ont été très chaleureux.

Il y avait également à Bourg Dun une délicieuse exposition sur... les culottes!

Il en était de toutes sortes: brodées, volantées, incrustées de dentelles, précieuses ou rustiques, longues, courtes, fendues ou non à bretelles ou sans....bref, adaptées à toutes les activités de ces dames. Sur de grands panneaux on pouvait lire des extraits d'un livre du 19e siècle dont l'auteur avait fait une étude circonstanciée de cette nouveauté.

Fallait-il en mettre ou pas, quels étaient les risques encourus?

Le problème était d’importance. Depuis des années, j'achète ces merveilles dans les brocantes, et je les transforme en charmants rideaux (de même que les aubes de curé qui subissent le même sort.... et cohabitent très bien avec les demoiselles précédentes!). Je laisse le mot de la fin à la personne (homme ou femme?) qui a laissé un commentaire sur le livre d'or : "Moi, je préfère les strings!" www.festivaldulin.org

La deuxième étape de mon périple normand a été "La rencontre internationale Dentelles et Broderies" au château de Creully (entre Caen et Bayeux) .Pour l'histoire, il est à noter que ce château médiéval a été construit par un descendant de Rollon, ancêtre viking de Guillaume, puis propriété de Hamon le Dentu, opposant de Guillaume, et battu par ce dernier à la célèbre bataille de Val des Dunes. Loin des combats anciens, les voûtes abritaient des merveilles, et nos pacifiques dentellières ne maniaient que des fuseaux.

Ainsi, Chantal Hervieux, vice-présidente de l'Asso DBCC, concentrée sur son art:

Je suis aussi collectionneuse de ces beautés arachnéennes, et j'admire le talent de ces fées qui croisent les fils à une vitesse étourdissante. Il y avait plus de dentellières que de brodeuses, cependant, des artistes de pays de l'est exposaient de riches broderies colorées. J'ai aussi rencontré Daniel Ravignac, avec qui j'étais déjà en correspondance, et qui travaille lui aussi au point de Bayeux. Il a reproduit plusieurs parties de La Tapisserie, mais également des scènes de la vie quotidienne, et me semble-t-il des paysages. Il travaille la laine, comme l'original, moi, j'ai choisi le coton. Ce festival a lieu tous les deux ans . http://blondecaen.chez-alice.fr

Troisième arrêt au château de Pirou, dans la Manche, sur la côte sud ouest. Ce monument, médiéval lui aussi, ayant appartenu au seigneur de Pirou qui suivi Guillaume à Hastings et en fut largement récompensé, abrite une curiosité qui nous concerne. 

Une brodeuse virtuose, Thérèse Ozenne après avoir reproduit plusieurs scènes de la Telle pour en maitriser le style et le point, a entrepris une autre Tapisserie. Pendant 18ans, à raison de 3 h de travail par jour, elle a réalisé une autre Tapisserie, de 58m de long, qui relate la période précédant la conquête de l'Angleterre, celle de la conquête de la Sicile par les Normands. 

Cette tapisserie mériterait d'être mieux connue, elle n'est pas terminée, bien que la patiente brodeuse soit toujours vivante. L'abbé Le Légard à l'initiative du projet, et dessinateur de l'Œuvre, est décédé, je ne sais si c'est là la raison. Si le cœur vous dit de prendre la relève... La Tapisserie est exposée jusqu'en septembre, ne la manquez pas, le château est lui aussi très intéressant. http://www.chateau-pirou.org/html/tapisserie.php

Pendant mes vacances en Bretagne, je suis allée faire une séance de dédicaces au château de Suscinio, magnifique et imposante bâtisse qui vient d'être entièrement restaurée. Une exposition de qualité s'y trouve en ce moment; "Tapisseries du Grand Ouest" datant des 17 et 18e siècles. Les pavements médiévaux d'une rare qualité, et en grand nombre ont été mis au jour et mis en valeur dans la grande salle du château.

Si vous passez dans le Morbihan, ne manquez pas "L’art dans les chapelles" qui se déroule dans la vallée du Blavet, autour de Pontivy.

Le principe est d’ouvrir au public, pendant l’été, ces minuscules, ou parfois très imposantes chapelles, fermées tout le reste de l’année, pour les préserver du vandalisme. Elles servent de cadre à des expositions d’art plastique temporaires : sculptures, peintures, installations variées, et souvent étonnantes.

Ces chapelles, parfois perdues au milieu de nulle part, témoignent de la ferveur, et de l’énergie déployée par nos ancêtres du Moyen-Âge : bâtir, encore et toujours, des talus, des chapelles, des calvaires…

Je clos là mes propositions de visites, pour les passionnées de Moyen-âge et de broderies : bonne fin de vacances à tous et bonne rentrée à ceux qui ont repris leur travail.

   Chères Mamans...

Plusieurs textes, aujourd'hui, dont les mots qui s'adressent à la mère ont la couleur des plus fines broderies.

Le premier est signé Marie Chaix (Toi, ma mère, collectif, Albin Michel.)

   « Dans Les Silences ou la vie d'une femme, ce livre consacré à toi, ma mère, je m'étais adressée à toi, identifiée, substituée à toi, pour reconstituer l'ouvrage de ta vie, à partir des bribes du passé que tu avais laissé échapper ou accepté de nous confier.

Travail patient, broderie lente. Ne disposant pas toujours des bonnes couleurs, des fils adéquats, je les inventai et je crois ne pas avoir trahi tes secrets de brodeuse appliquée.

Maniant les mots plutôt que l'aiguille, j'avais tenté de combler tes « vides », désireuse que j'étais de faire entendre tes silences, de t'en délivrer. Travail de reconnaissance et d'amour. J'avais trente ans. Tu étais déjà partie. »

Le second a été écrit par une amie, Marie Ledoux, fidèle abonnée au blog. Texte lu il y a un mois, lors de l'enterrement de Yolande, sa maman.

 " Petite maman, tu aimais la nature, les fleurs, les paysages :Communion du beau, et du silence, du puissant aussi avec ta fascination des orages, ta richesse à créer, organiser. Un peu comme l'écrivain Colette, tu n'aimais qu?un jardin étouffant sous les fleurs et les arbres, tu en plantais partout.

Ton besoin d?allégresse aussi: N'as-tu pas appelé Youpi ton dernier chien ? Et puis cette heureuse mobilisation de tout ton corps alité depuis des semaines à l'hôpital, enthousiasmée à l'écoute des chants de Salif Keita, chanteur malien.

Ainsi, devant tes enfants, la nature qui te comblait, les animaux que tu chérissais, tu étais comme à 20 ans, au tout début du monde et de toi-même. Un coeur nourri et pour trop peu de temps comblé.

Petite maman,  nous sommes très tristes, le deuil est ainsi. Nous allons tous apprendre à apprivoiser ton absence. Viendra le temps, lointain, très lointain, ou douleur deviendra douceur. Je l?ai expérimenté."

La troisième "Marie" est l'auteur des Brodeuses de l'Histoire. Jeanne, sa maman, avait ses aïeux originaires de Spézet, la ville où se trouvent les éditions Coop Breizh.

Marie France Le Clainche est poète:

"Tout l'été, la maladie a tourmenté ton corps vieilli.

Tu me savais en écriture, tu découvrais la Tapisserie.

Le manuscrit partit : Auvergne, Paris, Bretagne, Normandie...

Pour moi, attente patiente, pour toi, derniers éclats de vie.

Deux septembre au matin : ce serait Spézet, berceau de tous tes aïeux,

Là naitrait le livre auquel tu aspirais de tous tes voeux.

J'aurais aimé te voir sourire d'un hasard si heureux.

Tu ne l'as jamais su : ce jour-là fut celui de l'adieu.

Doux soleil : nous avons déposé tes cendres parmi les fleurs de ton jardin.

Maman, je t'ai dédié ce livre que tu aurais aimé tenir entre tes mains."

Quant à     qui savait broder, non avec des fils de couleur, mais avec des mots de tendresse, au stylo ou à la machine à écrire, sa fille Denise lui a consacré son dernier livre, pas encore publié: Une Mère de papier.

" Il m’a fallu écrire la plongée dans l’opaque où se débat l’intelligence aux prises avec l’incertitude, la vérité contradictoire d’un père et d’une mère, un monde en guerre, des adultes qui se dérobent ou s’enferment dans une tour mystérieuse, fragile cependant.

Écrire pour que le dire délivre ce questionnement de toute une vie. Écrire pour exister. On s’adresse non aux parents réels, mais aux représentations que l’on s’en fait, au fil du temps, jamais les mêmes, toujours mouvants, vivants, nos parents!

     Yanna, une des jeunes brodeuses de l'histoire, parle du berceau familial, de la vie en Bretagne au temps de son grand-père, lui qui n'avait jamais vu la mer, car il vivait à MELRAND, petit village dans les t erres...

- A quatorze ans, mon père quitte sa famille où tant de bouches à nourrir font misère de trop peu à partager. Il se rend à Pont-Ivy à quatre lieues de là. Un oncle  y est forgeron, au service du seigneur de Porhoët. Avec lui, il apprend l’ouvrage, se brûlant les mains, et s’écrasant les doigts plus souvent que le hibou hulule à midi. Le métier rentre. Le travail ne manque pas, car il est maintenant d’usage de ferrer les chevaux, qui peuvent ainsi travailler plus longtemps sans se blesser les sabots. Les outils aussi commencent à se renforcer de fer: herse, pelle, charrue à versoir.

Quand l’oncle meurt, père décide d’aller voir le monde, et, avec l’argent qu’il a pu sauver, il achète un vieux sommier. La brave bête tirera la carriole sans rechigner pendant des années, transportant sur mauvais chemins la forge mobile de cet aventureux. Le soufflet, les pinces, les marteaux, une enclume et quelques lingots de fer sont toute sa fortune. En échange d’un repas, d’une paillasse, et de quelques piécettes, il façonne les fers, répare les outils. Sur place, il monte la forge à l’aide de terre argileuse, pierres de granit et plaques de schiste. Les curieux faisant ronde autour de lui trouvent beau spectacle à voir le métal rougir, et prendre forme sous les coups de marteau.

- Chez nous, on dit que feu de forge vient par la bouche du diable ou naseaux de dragon.

- Oui, les enfants voient de la sorcellerie qui sort des mains de cet homme-là : scie neuve, ou cheval repartant bien chaussé, il voyage ainsi quelques années. Il ne passe qu’une seule journée dans chaque village, ou s’arrête plus longtemps si on lui offre du  travail. A Josselin, Guéthénoc vicomte du Porhoët a déjà construit son château sur un roc au dessus de l’Out. Alain III est lui aussi dans  le sien à Rennes, et sa sœur Adèle dans l’abbaye Saint-Georges qu’il lui a offerte. Je n’ai pas retenu les noms de toutes les villes qu’il traverse, mais il m’a raconté que chaque seigneur bâtit un château en bois en haut de la colline la plus élevée de son fief. Les monastères aussi poussent comme champignons. Dans la  broderie, j’ai retrouvé des noms que j’avais entendus: Dinan, Dol, Rennes, et des noms de seigneurs qui plus tard suivront le duc Guillaume: de Rohan, de Dinan, de Penthièvre.

- Mais c’est à quelle époque, tout cela ?

- Père pénètre en Normandie en 1039. Robert le Magnifique est mort en voyage lointain deux ans auparavant ; c’est la guerre des vassaux qui veulent tous le pouvoir. Guillaume alors âgé de douze ans se cache, car sa vie est menacée. Père me raconte avoir souvent été émerveillé par cette Normandie si belle ! Il découvre la mer au-delà d’une bien jolie ville, Bayeux. Pour lui, homme de la terre, des chemins creux et des forêts, c’est une vision qu’il ne pouvait imaginer: toute cette eau qui bouge sans  s’arrêter, et les yeux qui regardent loin, et cherchent s’ils peuvent découvrir autre chose au-delà de la mer. Il en riait encore souvent, le malheureux, me contant que, voulant  boire, il avale grande gorgée d’eau salée ! Personne ne lui avait jamais dit que la mer était salée. Qui donc l’aurait fait, puisque autour de lui vivaient de pauvres bougres ignorants ? Comme un enfant joyeux, il suit la côte de près ou de loin. Il se souvient avoir traversé la Dives, c’est là que son fidèle cheval, las d’avoir tant marché, et trop vieux sans doute, meurt. Il en trouve un autre plus jeune et plus fort, qui le conduit jusqu’aux portes de Rouen, la si belle, où il arrive à la fin de 1041.

- C’est drôle, toute la famille de mon compagnon est aussi à Rouen à cette époque, peut-être votre père a-t-il ferré leurs chevaux ? commente Ann.

- Tout est possible, car en cette année, il s’est arrêté plusieurs mois à Rouen. Il s’est mis à fabriquer des étriers, des éperons et autres pièces de métal pour le harnachement des chevaux. […]

- Or voilà père, qui je ne sais comment, se trouve en ces lieux,  et se dit que fortune est peut-être près de lui, de l’autre côté de la mer salée. Il lui faut avant tout combattre la terreur qu’il ressent face à cette étendue d’eau. Il a entendu tant d’histoires de monstres, de Léviathan, et autres habitants maléfiques qui peuplent les profondeurs, qu’il n’ose monter à bord d’un bateau. Un de ses amis trouve le remède en le faisant boire tant et tant, et pas de l’eau, qu’il se retrouve de l’autre côté de la mer sans avoir eu peur, puisqu’il dormait profondément! Édouard est couronné roi, et père le devient lui aussi, car il a trouvé gente Bretonne qui a pareillement erré jusqu’ici. Les voici sitôt mariés. Et moi qui pointe mon nez, petite Bretonne chez les Angles, interdite de cheval par un père qui en a sans doute trop vu, des doux, mais aussi des rebelles !

La broderie nous emmène parfois bien loin, dans le passé des unes et des autres, j’aime cela, aussi, même si je ne suis pas sûre d’avoir retenu tous les noms, ni toutes les dates !

Note: Toutes les photos qui illustrent ce récit ont été prises au village de l'an Mil, à Melrand: site archéologique reconstitué. 

- A

- A